術語標準
為了讓使用者更清楚了解，請在本文件中一致使用本節中的標準術語。
服務
避免使用 服務（service） 這個詞彙。研究顯示，不同的人對這個詞彙的理解各不相同。下表列出可接受的替代方案，這些替代方案能更具體、更清楚地傳達給讀者。
| 請使用 | 請勿使用 |
|---|---|
| 工作負載 A 發送請求到工作負載 B。 | 服務 A 發送請求到服務 B。 |
| 當…時，新的工作負載實例啟動。 | 當…時，新的服務實例啟動。 |
| 該應用程式由兩個工作負載組成。 | 該服務由兩個服務組成。 |
我們的詞彙表確立了約定俗成的術語，並提供定義以避免混淆。
Envoy
我們傾向使用「Envoy」，因為它比「代理（proxy）」更具體，而且若在整個文件中一致使用，會產生共鳴。
同義詞
- 「Envoy sidecar」 - 可以
- 「Envoy proxy」 - 可以
- 「Istio 代理」 - 最好避免，除非您正在談論可能使用其他代理的進階場景。
- 「Sidecar」 - 主要限於概念性文件
- 「代理（Proxy）」 - 僅在上下文明顯時使用
相關術語
- 代理程式 (Proxy agent) - 這是一個次要的基礎架構元件，只應出現在低階細節文件中。它不是專有名詞。
雜項
| 請使用 | 請勿使用 |
|---|---|
| addon | add-on |
| Bookinfo | BookInfo, bookinfo |
| certificate | cert |
| colocate | co-locate |
| configuration | config |
| delete | kill |
| Kubernetes | kubernetes, k8s |
| load balancing | load-balancing |
| Mixer | mixer |
| multicluster | multi-cluster |
| mutual TLS | mtls |
| service mesh | Service Mesh |
| sidecar | side-car, Sidecar |